Patakaran sa Privacy
Petsa ng pagkakabisa: Hunyo 15, 2026
1. Personal na impormasyong kinokolekta namin
| Kategorya | Mga item |
|---|---|
| Social sign-in (opsyonal) | Ang natatanging identifier at profile nickname na ibinibigay ng Google, Apple, o Kakao. Hindi kami nag-aalok ng pag-sign up gamit ang email. |
| Anonimong paggamit | Kung sumali ka sa isang room nang hindi naka-sign in: ang anonymous session identifier na nabuo sa iyong device, at ang nickname mo sa room |
| Paggamit ng serbisyo | Mga anunsyo, komento, at attachment na isinulat mo; impormasyon ng paglahok sa room; mga setting ng notification; read status |
| Push notification | Push token ng device (FCM), platform ng device at bersyon ng app |
| AI Noti | Ang nilalaman ng pag-uusap na inilalagay mo sa AI at ang mga draft ng anunsyo na nabubuo nito |
| Bayad at subscription | Katayuan ng subscription at mga transaction identifier (resibo) mula sa App Store o Google Play. Hindi iniimbak ng Serbisyo ang impormasyon ng instrumento ng pagbabayad tulad ng numero ng card. |
| Advertising (Free plan) | Impormasyong pinoproseso ng advertising SDK, tulad ng mga advertising identifier |
| Awtomatikong kinokolekta | Mga access log, impormasyon ng device at browser, impormasyon sa pag-diagnose ng error |
2. Paano namin ito kinokolekta
- Direktang inilalagay ng user sa panahon ng in-app na social sign-in at paggamit ng Serbisyo
- Awtomatikong nabubuo at nakokolekta ng app at server (mga token, log)
3. Mga layunin ng paggamit
- Pagkilala at pag-authenticate ng miyembro; pagbibigay at pagpapatakbo ng mga feature ng room at anunsyo
- Pagpapadala ng mga push notification ng anunsyo
- Pagbibigay ng tulong ni AI Noti sa pagbuo ng draft ng anunsyo
- Pag-verify at pamamahala ng mga bayad na subscription at pagtugon sa mga katanungan ng customer
- Pag-iwas sa mapanlinlang na paggamit at pagpapabuti ng katatagan at kalidad ng Serbisyo
4. Pag-outsource sa mga third party at paglilipat sa ibang bansa
Upang maibigay ang Serbisyo, ino-outsource namin ang pagproseso ng personal na impormasyon sa mga sumusunod na partido, na ang ilan ay nagpoproseso nito sa labas ng Korea.
| Tagaproseso | Gawaing ino-outsource | Impormasyong inililipat / bansa |
|---|---|---|
| Google LLC | Social sign-in, push notification (Firebase/FCM), advertising (AdMob) | Sign-in identifier, device token, advertising identifier / Estados Unidos at iba pa |
| Apple Inc. | Sign in with Apple, in-app purchase | Sign-in identifier, resibo ng subscription / Estados Unidos at iba pa |
| Kakao | Kakao sign-in | Sign-in identifier, nickname / Republika ng Korea |
| RevenueCat, Inc. | Pag-verify at pamamahala ng katayuan ng subscription | Transaction identifier ng subscription / Estados Unidos |
| OpenAI, L.L.C. | Pagbuo ng mga tugon ni AI Noti | Nilalaman ng pag-uusap na inilalagay mo sa AI / Estados Unidos |
| Google (Generative AI) | Pagbuo ng mga embedding para sa semantic search ng mga anunsyo | Teksto ng anunsyo / Estados Unidos at iba pa |
Maaaring ma-update ang mga item ng pag-outsource at paglilipat sa itaas habang nagbabago ang Serbisyo; anumang pagbabago ay ipapaalam sa pamamagitan ng Patakarang ito. Maaaring tanggihan ng mga user ang paglilipat sa ibang bansa, ngunit sa gayong kaso, maaaring malimitahan ang paggamit ng kaugnay na feature.
Maliban kung nakabatay sa batas o kung pumayag ang user, hindi ibinebenta ng Serbisyo ang personal na impormasyon sa mga third party o ibinibigay ito para sa mga layuning pang-marketing.
5. Panahon ng pag-iingat at paggamit
- Nilalaman tulad ng mga anunsyo at attachment: iniingatan sa loob ng archive period ng iyong plan — 30 araw sa Free at Basic, 365 araw sa AI Pro at Professional. Awtomatiko itong binubura kapag lumipas na ang panahong iyon.
- Pag-expire o pagkansela ng subscription: pagkatapos ng grace period na humigit-kumulang isang linggo (7 araw) mula sa pag-expire, binubura ang mga room na nilikha sa ilalim ng bayad na plan at ang kanilang data (ipinapaalam nang maaga ang nakatakdang petsa ng pagbura).
- Impormasyon ng account: kapag nag-withdraw ka ng membership, ang iyong personal na impormasyon ay iniingatan sa loob ng 30 araw mula sa petsa ng pag-withdraw at pagkatapos ay sinisira sa paraang imposible nang mabawi. Umiiral ang 30 araw na iyon upang matukoy ang aksidenteng pag-withdraw; sa panahong iyon, hindi ka pa rin makakapag-sign in sa na-withdraw na account. Ang mga hakbang na agad na nagkakabisa (pagtigil ng mga notification, pagtigil ng mga naka-iskedyul at paulit-ulit na anunsyong itinakda mo, pagbawi ng mga external AI integration key, at iba pa) ay nakalista sa Pagbura ng Account at Data. Gayunpaman, ang mga talaan ng bayad at kontrata na dapat panatilihin sa ilalim ng mga naaangkop na batas, tulad ng E-Commerce Act, ay iniimbak nang hiwalay sa loob ng panahong itinakda ng batas (5 taon) at pagkatapos ay sinisira.
6. Pamamaraan at paraan ng pagsira
Ang personal na impormasyon ay sinisira nang walang pagkaantala kapag lumipas na ang panahon ng pag-iingat nito o natupad na ang layunin ng pagproseso nito. Gayunpaman, ang pagsira sa impormasyon ng account kasunod ng pag-withdraw ng membership ay isinasagawa pagkatapos ng 30-araw na panahon ng pag-iingat sa Artikulo 5 sa itaas. Ang mga electronic file ay binubura sa paraang imposible nang mabawi, at ang mga attachment ay permanenteng binubura mula sa storage.
Ang mga istatistika ng paggamit at pinagsama-samang datos ng billing na pinoproseso upang walang indibidwal na makikilala ay maaaring manatili pagkatapos ng pagsira.
7. Mga karapatan ng mga user
- Maaaring humiling ang mga user ng access sa, pagwawasto ng, pagbura ng, o pagsuspinde ng pagproseso ng kanilang sariling personal na impormasyon.
- Maaari mong burahin ang iyong account at data nang ikaw mismo sa app sa ilalim ng [Mga Setting → Account → Burahin ang account]; tingnan ang Pagbura ng Account at Data para sa paraan.
- Maaari mo ring gamitin ang mga karapatang ito sa pamamagitan ng kahilingan sa eldyeojh@gmail.com.
8. Mga kagamitan sa awtomatikong pangongolekta at advertising
Sa Free plan, maaaring magpakita ng mga ad sa pamamagitan ng Google AdMob, at maaaring iproseso ng advertising SDK ang mga advertising identifier at katulad na impormasyon upang maghatid ng personalized na mga ad. Maaari mong i-reset ang iyong advertising identifier o limitahan ang personalized na mga ad sa mga setting ng iyong device. Walang ipinapakitang ads sa mga bayad na plan.
9. Mga hakbang upang matiyak ang kaligtasan
- Encryption habang ipinapadala (HTTPS/TLS) at access control batay sa mga authentication token
- Ang mga password at access key ay iniimbak sa anyong hindi na mai-decrypt
- Pagbabawas ng mga pribilehiyo sa pag-access at pamamahala ng mga talaan ng pag-access sa system
10. Mga batang wala pang 14 na taong gulang
Ang Serbisyo ay hindi nakatuon sa mga batang wala pang 14 na taong gulang at hindi sinasadyang kinokolekta ang kanilang personal na impormasyon. Kung malaman naming nakolekta ang personal na impormasyon ng isang bata, sinisira namin ito nang walang pagkaantala.
11. Opisyal ng proteksyon ng personal na impormasyon at contact
Mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa ibaba para sa mga katanungan o kahilingan tungkol sa personal na impormasyon.
- Kumpanyang nagpapatakbo: ELD Co., Ltd. ("주식회사 이엘디") (CEO Jeonghun Yeo (여정훈))
- Opisyal ng proteksyon ng personal na impormasyon: Privacy Officer
- Email: eldyeojh@gmail.com
Para sa pagpapayo o mga ulat tungkol sa paglabag sa personal na impormasyon, maaari kang makipag-ugnayan sa Korea Internet & Security Agency Privacy Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr, 118 sa loob ng Korea) o sa Personal Information Dispute Mediation Committee (1833-6972).
12. Tungkulin ng pagpapaalam
Kung may idadagdag, buburahin, o babaguhin sa nilalaman ng Patakarang ito, magbibigay ng abiso sa pamamagitan ng Serbisyo o sa pahinang ito bago ito magkabisa.